Vita di Calabria

Ph: @katabar80

Mastru Brunu e Mastru Ninu stavunu 'nti na casa china d’amuri, campavunu onesti, cu pocu sordi e pocu spisi…

Nu jornu, dda matina si ‘ncuntraru ‘nto bizzolu…

non sapiva nuddhu nenti, non si sintivunu chiù i peri e ‘nta testa ci passavunu milli pinzeri…

Rruvau chiddhu c’aviva rruvari e si purtau a menzu o mari…

Na cosa ristava ormai i fari… 

Vardari i pescaturi a menzu o mari….

I ricordi non muoiono mai! Per Bruno e Nino.. Grandi Uomini, Eccezionali Angeli!

Autore:  @frankyfmj

TRADUZIONE

Mastro Bruno e Mastro Nino stavano in una casa piena d'amore, vivevano onestamente, con pochi soldi e poche spese...

Un giorno, di mattina, si incontrarono sull'uscio di casa...

Nessuno sapeva nulla, non si sentivano più i piedi ed in testa gli passavano mille pensieri...

Una cosa ormai rimaneva da fare...

Guardare i pescatori in mezzo al mare!

I ricordi non muoiono mai! Per Bruno e Nino.. Grandi Uomini, Eccezionali Angeli!